openwrt+peervpn+amazon

[sunny]

peervpn0 - в зоне wan, а должен быть в зоне lan. Это же локалка у Вас...

Поясню
Для интерфейса peervpn0 действуют те же правила сетевого экрана (фаервола) что и для интерфейса wan в вашем случае wwan
Перенаправление - отвергать



Судя по схеме:


Интерфейс peervpn0 надо переместить в одну зону с интерфейсом lan

===

Возможно сервис от Амазона блокирует выполнение кода.
Вообще в настройках vpn этого сервиса неплохо бы покопаться.

===

Возможно здесь не хватает udp (не только tcp)

iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp -m tcp --dport 80 -j DNAT --to-destination 10.8.0.2:80

Опять же по протоколам, не имел дела с VPN, но здесь например написано:
http://www.smart-soft.ru/support/doc.../ting/vpn.html

На обоих маршрутизаторах, в разделе Сетевой экран -> Правила на вкладке WAN, создайте правило для разрешения ICMP-трафика.

Там же в настройках используется протокол UDP

===