Настройки сети OpenWrt

[sunny]

Я не могу дать "экспертного мнения", я не пользовался данным девайсом никогда.
Впрочем здесь спецы и посерьезнее меня бывают
Посмотрите есть ли жалобы в вашем сообществе на АДСЛ и вашего провайдера - у юзеров наверняка есть форум.

Одновременно перестали работать и много других сайтов. Проблема однозначно в файерволе провайдера.

Видя кол-во используемых портов, я не думаю что один залоченный порт критичен для этой железки.
Как правило - каждый сервис или процесс используют выделенные для него порты.
8099 - http://www.adminsub.net/tcp-udp-port-finder/8099
Если вы перекинете 8099 из локалки, во внешнюю сеть на другой порт - не факт что, главный сервер предоставляющий сервис - его автоматом подхватит.
===
Судя по

Одновременно перестали работать и много других сайтов

вам может помочь банальная смена DNS-а который провайдер выдает по умолчанию,
пропишите в настройках АДСЛ роутера свой DNS (другие удалите) - например немецкие:
https://public-dns.info/nameserver/de