Форум обсуждения систем  

Вернуться   Форум обсуждения систем "Умный дом", проектов Ардуино, OpenWRT и других DIY устройств > Форум умного дома > Сделай сам > OpenWRT/LEDE

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.02.2018, 20:48   #23
sunny
Senior Member
 
Аватар для sunny
 
Регистрация: 22.10.2015
Адрес: Там где сосны и песок
Сообщений: 1,534
Вес репутации: 1601
sunny is a name known to allsunny is a name known to allsunny is a name known to allsunny is a name known to allsunny is a name known to allsunny is a name known to all
По умолчанию

Есть вопрос, правда нужна "командная строка" или скрипт для ubuntu
Переводы OpenWrt разных приложений содержат одни и те же слова, фразы и целые предложения, как то:

Развернуть для просмотра


#, fuzzy
msgid "Back to Overview"
msgstr "Назад в меню"

#, fuzzy
msgid "not"
msgstr "нет"

#, fuzzy
msgid "IP"
msgstr "IP-адрес"

#, fuzzy
msgid "Runtime Information"
msgstr "Информация о состоянии"

#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Состояние"

#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#, fuzzy
msgid "Scan"
msgstr "Поиск"

#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
[свернуть]

Объем текста большой, я склеивал разные файлы перевода таким образом:
Код:
cat ./luci/applications/luci-*/po/ru/*.po >> ./Все_переводы.po
Подсовывая туда же ./luci/applications/luci-base

А вот автоматизировать процесс поиска одинаковых строк из текстового файла Все_переводы.po с удалением тех, которые не имеют дубликатов я пока не смог (приходилось делать список вручную).

Может кто подскажет Спасибо!
__________________
Читаю ваши мысли по аватару ...

Последний раз редактировалось sunny; 02.02.2018 в 20:51.
sunny вне форума   Ответить с цитированием
 


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:15. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Яндекс.Метрика